Invisibili, sul palcoscenico del carcere di Montorio