“26 Aprile 1945”, la Seconda Guerra Mondiale a Montorio