Incidente a Tregnago, grave un uomo