'Ndrangheta, maxi operazione in Piemonte